Toggle menu
Toggle preferences menu
Toggle personal menu
Nejste přihlášen(a)
Your IP address will be publicly visible if you make any edits.

Star Citizen - Adventure Beckons (Alfa 3.23.1a): Porovnání verzí

Překlad patch notes pro alfa verzi 3.23.1a.
Bez shrnutí editace
 
(Není zobrazeno 34 mezilehlých verzí od stejného uživatele.)
Řádek 1: Řádek 1:
{{PrevNext
| linkPrev = [[Star Citizen - Adventure Beckons (Alfa 3.23.1)|Star Citizen Alfa 3.23.1]]
| datumPrev = 17. 5. 2024
| statusNow = released
| datumNow = 13. 6. 2024
| linkNext = [[Star Citizen: Cargo Empires (Alfa 3.24.0)|Star Citizen Alfa 3.24.0]]
| datumNext = 29. 8. 2024
}}
{{Infobox patch notes
{{Infobox patch notes
| obrázek = 3-23.png <!--chris.png-->
| obrázek = 3-23.png <!--chris.png-->
| verze = Alfa 3.23.1a
| verze = Alfa 3.23.1a
| název = Adventure Beckons
| název = Adventure Beckons
| shortTerm = Ne<!--ano/ne-->
| shortTerm = Ano<!--ano/ne-->
| longTerm = Ne<!--ano/ne-->
| longTerm = Ne<!--ano/ne-->
| wallet = ¤ 20 000 aUEC<!-- např. ¤ 15 000 000 aUEC-->
| wallet = ¤ 20 000 aUEC<!-- např. ¤ 15 000 000 aUEC-->
| datum = xx. xx. 2024
| datum = 13. 6. 2024
| CommLink = https://robertsspaceindustries.com/comm-link/Patch-Notes/19974-Star-Citizen-Alpha-3231<!--URL RSI Comm-Link stránky-->
| CommLink = https://robertsspaceindustries.com/comm-link/Patch-Notes/20014-Star-Citizen-Alpha-3231a
| SpectrumLink = https://robertsspaceindustries.com/spectrum/community/SC/forum/190048/thread/star-citizen-alpha-3-23-1-9179031-live-patch-notes/6865743
| SpectrumLink = https://robertsspaceindustries.com/spectrum/community/SC/forum/190048/thread/star-citizen-alpha-3-23-1a-live-patch-notes/6978053
| problémyLink =  
| problémyLink =  
| odkazLink1 = https://wiki.star-citizen.cz/index.php/Star_Citizen_-_Adventure_Beckons_(Alfa_3.23.0)
| odkazLink1 = https://wiki.star-citizen.cz/index.php/Star_Citizen_-_Adventure_Beckons_(Alfa_3.23.0)
Řádek 18: Řádek 26:
| odkazLink4 = https://github.com/JarredSC/Star-Citizen-CZ-lokalizace
| odkazLink4 = https://github.com/JarredSC/Star-Citizen-CZ-lokalizace
| odkazText4 = Čeština pro verzi 3.23.1a
| odkazText4 = Čeština pro verzi 3.23.1a
| odkazLink5 =  
| odkazLink5 = https://robertsspaceindustries.com/spectrum/community/SC/forum/1/thread/an-update-on-auec-exploits-and-account-suspensions/6978548
| odkazText5 =  
| odkazText5 = Info o opravě exploitů
}}
}}{{SHORTDESC:Překlad patch notes pro alfa verzi 3.23.1a.}}
* Patch notes k předchozí hlavní verzi 3.23.0 najdete přeložené na stránce [[Star Citizen - Adventure Beckons (Alfa 3.23.0)]].
* Patch notes k hlavní verzi 3.23.0: [[Star Citizen - Adventure Beckons (Alfa 3.23.0)]].
* Patch notes k předchozí verzi 3.23.1 najdete přeložené na stránce [[Star Citizen - Adventure Beckons (Alfa 3.23.1)]].
* Patch notes k předchozí verzi 3.23.1: [[Star Citizen - Adventure Beckons (Alfa 3.23.1)]].
* {{zvýraznit|Čeština:}} Pokud používáte češtinu pro Star Citizen, tak si ji nezapomeňte aktualizovat na novou verzi 0.7e nebo vyšší; češtinu, instalátor, změny a další informace najdete také na [https://github.com/JarredSC/Star-Citizen-CZ-lokalizace/ githubu] nebo na našem discord serveru ve vlákně [https://discord.com/channels/926921932341919765/1162077785376964719 Lokalizace Star Citizen].
* {{zvýraznit|Čeština:}} Pokud používáte češtinu pro Star Citizen, tak si ji nezapomeňte aktualizovat na novou verzi 0.7f nebo vyšší; češtinu, instalátor, změny a další informace najdete také na [https://github.com/JarredSC/Star-Citizen-CZ-lokalizace/ githubu] nebo na našem discord serveru ve vlákně [https://discord.com/channels/926921932341919765/1162077785376964719 Lokalizace Star Citizen].
 
* Patch 3.23.1a přináší hlavně opravy, balanc a menší změny. S touto verzí budou také spuštěny dva eventy [[XenoThreat (event)|XenoThreat]] a [[Jumptown (event)|Jumptown]].


==Persistent Universe==
==Persistent Universe==
Řádek 32: Řádek 38:
* značky vstupů do lodí budou nově mizet ve chvíli, co hráč přejde do jiné zóny (např. z hangáru do výtahu) nebo se od lodě dostatečně vzdálí
* značky vstupů do lodí budou nově mizet ve chvíli, co hráč přejde do jiné zóny (např. z hangáru do výtahu) nebo se od lodě dostatečně vzdálí
* optimalizace výkonu klienta, síťové optimalizace pro registraci zásahů vozidel
* optimalizace výkonu klienta, síťové optimalizace pro registraci zásahů vozidel
===Eventy===
S verzí 3.23.1a bude také aktivován event [[XenoThreat (event)|XenoThreat 1.2]]. Níže najdete krátký popis, více informací o eventu se dozvíte na jeho samostatné stránce (kliknutím na modrý název v textu). {{zvýraznit|O přesných datumech vás budeme informovat.}}
{{ObrSeznam2
| border =
| řádkyCelkem = 2
| řádek1obrázek = XenoThreat Velitel.png
| řádek1info = <span style="font-size: 20px">[[XenoThreat (event)|XenoThreat 1.2]]</span><br>PVE event, ve kterém jsou hráči vysláni bojovat proti XenoThreat gangu, který zaútočil na systém Stanton. Setkáte se s FPS akcí, ale převážně budete bojovat v lodích nebo převážet materiály.
| řádek2obrázek = Jumptown Event.jpg
| řádek2info = <span style="font-size: 20px">[[Jumptown (event)|Jumptown 2.1]]</span><br>Je na vás, na kterou stranu se připojíte, budete drogy likvidovat nebo prodáte na černém trhu? Tento event nabízí rozsáhlé FPS i lodní boje, a to vše PVP.
}}


===Gameplay===
===Gameplay===
Řádek 42: Řádek 61:


===Lodě a vozidla===
===Lodě a vozidla===
* aktualizace lodi Aegis Sabre Firebird
* aktualizace lodi Aegis [[Sabre Firebird]]
** zvýšen počet raket z 12 na 24
** zvýšen počet raket z 12 na 24
** úprava emisí, redukce o 40 %
** úprava emisí, redukce o 40 %
* aktualizace lodi Aegis Retaliator
* aktualizace lodi Aegis [[Retaliator]]
** všechny turrety mají nyní S3 hardpointy na zbraně, které jsou v základu také vybaveny zbraněmi o velikosti S3
** všechny turrety mají nyní S3 hardpointy na zbraně, které jsou v základu také vybaveny zbraněmi o velikosti S3
* ladění lodě F7A Hornet MkII
** upraveny a doladěny hodnoty strafingu, snížena spotřeba paliva pro celou řadu Hornet


==RSI Launcher 2.0 (beta)==
==RSI Launcher 2.0 (beta)==
{{ObrSeznam2
{{ObrSeznam2
| border = ano
| border =  
| řádkyCelkem = 1
| řádkyCelkem = 1


Řádek 82: Řádek 103:
* logovací soubor launcheru '''log.log''' najdete v {{zvýraznit2|bg=#04253b|text-color=#fff|C:\Users\<user>\AppData\Roaming\rsirclauncher\logs}}
* logovací soubor launcheru '''log.log''' najdete v {{zvýraznit2|bg=#04253b|text-color=#fff|C:\Users\<user>\AppData\Roaming\rsirclauncher\logs}}


==Známé problémy==
==Info o exploitech a opravách==
* PU - Stanton - GrimHEX - Locations / Actor Feature - mrtvoly hráčů se v GrimHEXu nemusí despawnout
''Ahoj všichni,''
* PU - Stanton - UGF - Locations - výtah do bunkru se při volání nevrací nahoru
''Dokončili jsme vyšetřování několika exploitů ve Star Citizenu, které ohrožovaly stabilitu a negativně ovlivňovaly ekonomiku. V důsledku toho jsme vyřešili několik aUEC exploitů s opravou v nadcházející verzi 3.23.1a a identifikovali a pozastavili jsme více než 600 účtů zapojených do exploitů, zároveň jsme odstranili nelegálně získané aUEC z ekosystému Star Citizenu.''
* PU - Stanton - Lorville - Female / AI - Females - v okolí Lorville není přítomna žádná ženská sociální AI
 
* PU - Stanton - Lorville - Fleet Manager - UI - terminály ASOP pro pozemní vozidla u bran Lorville se zaseknou ve smyčce
''Podvádění a exploitování narušuje integritu hry a úsilí poctivých hráčů, kteří nám pomáhají budovat Star Citizen. Bereme to vážně a ujišťujeme vás, že neustále vyvíjíme další opatření proti podvádění a exploitování. i nadále budeme řešit exploity prioritně, abychom problémy izolovali a opravili co nejdříve.''
* PU - Stanton - UI - HUD / AR Markers - špatně zarovnané značky HUDu při zapnutém upscalingu na ultrawide monitorech
 
* PU - Gamewide - použitím medpenu zahodíte zbraň
''V této fázi vývoje se exploity a podobné problémy pravděpodobně objeví, což je jedna z výhod otevřeného vývoje a úzké spolupráce s naší komunitou. Identifikace, testování a hlášení exploitů je přijatelné a podporované. Jakmile je však exploit identifikován a potvrzen, nebude pro osobní zisk tolerován a bude mít za následek opatření z naší strany.''
* PU - Locations - Transit - Elevators - interní tranzitní výtah se na zavolání objeví, ale dveře zůstanou zavřené, není k dispozici
 
* PU - Stanton - Multiple Locations - Transit / Network - Tranzit se občas odchýlí od kurzu (desync)
''Ještě jednou, nesmírně si vážíme vašeho úsilí při nahlašování nedávných problémů a vaší obecné podpory při využívání Issue Councilu. Při dalších podobných situacích vás budeme opět informovat.''
* PU - HUD - Vehicle - text varování/upozornění v lodi je velmi malý a může být obtížně čitelný
 
* PU - Locations / Vehicles / VMS - nelze opravit/tankovat/doplnit na Pyro Gateway Jump Point stanici
''Děkujeme a uvidíme se ve Versu!''<ref>[https://robertsspaceindustries.com/spectrum/community/SC/forum/1/thread/an-update-on-auec-exploits-and-account-suspensions/6978548 Spectrum] – RSI web</ref>
* PU - Locations - Distribution Centers - Security Checkpoint - výtahy mají vis area nebo jim chybí kolize
 
* PU - Multiweapon - Graphics - Backpack Reloading - nabíjení neviditelných zásobníků při nabíjení z batohu
* Soulcrusher-CIG
* PU - RSI Scorpius Antares - Vehicles/EMP - nemožné aktivovat EMP
* PU - Multivehicle - Vehicles / UI - QT efekty rozbíjí UI
* PU - Stanton - NPE - Missions - tutoriál se může zaseknout, pokud hráč opustí postel moc rychle (počkejte, až vám mise řekne, že se máte zvednout)
* AC - Squadron Battle - přátelské cíle se zobrazují jako nepřátelské
* AC - Grav Race - All Maps - nízká gravitace může hráče při nájezdu na nerovnosti nebo kopce vystřelit vysoko nad dráhu


==Reference a odkazy==
==Reference a odkazy==
<references responsive /> <!--TENTO ŘÁDEK JE POVINNÝ, ABY FUNGOVALY REFERENCE V TEXTU. TENTO ŘÁDEK VLASTNĚ GENERUJE SEZNAM REFERENCÍ-->
<references responsive /> <!--TENTO ŘÁDEK JE POVINNÝ, ABY FUNGOVALY REFERENCE V TEXTU. TENTO ŘÁDEK VLASTNĚ GENERUJE SEZNAM REFERENCÍ-->
'''Obecné odkazy'''
'''Obecné odkazy'''
* patch notes pro verzi 3.23.1a na [https://robertsspaceindustries.com/spectrum/community/SC/forum/190048/thread/star-citizen-alpha-3-23-1-9179031-live-patch-notes/6865743 Spectru]
* patch notes pro verzi 3.23.1a na [https://robertsspaceindustries.com/spectrum/community/SC/forum/190048/thread/star-citizen-alpha-3-23-1a-live-patch-notes/6978053 Spectru]
* patch notes pro verzi 3.23.1a na RSI webu jako [https://robertsspaceindustries.com/comm-link/Patch-Notes/19974-Star-Citizen-Alpha-3231 Comm-Link]
* patch notes pro verzi 3.23.1a na RSI jako [https://robertsspaceindustries.com/comm-link/Patch-Notes/20014-Star-Citizen-Alpha-3231a Comm-link]
* známé problémy pro verzi 3.23.1a najdete přeložené v sekci [[Star Citizen - Adventure Beckons (Alfa 3.23.1)#Známé problémy|Známé problémy]], v originálním znění na [https://support.robertsspaceindustries.com/hc/en-us/articles/360056254754-Star-Citizen-Alpha-3-23-1-Known-Issues Knowledge Base]
* známé problémy pro verzi 3.23.1a najdete přeložené v sekci [[Star Citizen - Adventure Beckons (Alfa 3.23.1)#Známé problémy|Známé problémy]], v originálním znění na [https://support.robertsspaceindustries.com/hc/en-us/articles/360056254754-Star-Citizen-Alpha-3-23-1-Known-Issues Knowledge Base]
* pro potvrzování a hlášení bugů ve verzi 3.23.1a použijte [https://issue-council.robertsspaceindustries.com/projects/STAR-CITIZEN Issue Council projekt Star Citizen]
* pro potvrzování a hlášení bugů ve verzi 3.23.1a použijte [https://issue-council.robertsspaceindustries.com/projects/STAR-CITIZEN Issue Council projekt Star Citizen]

Aktuální verze z 25. 10. 2024, 08:30

Vydáno dne
13. 6. 2024
Alfa 3.23.1a
.
Adventure Beckons
Reset short term perzistence Ano
Reset long term perzistence Ne
Počáteční stav peněženky ¤ 20 000 aUEC
Datum vydání 13. 6. 2024
Užitečné odkazy

Persistent Universe

Core tech

  • ladění systému pro mixování zvuků lodních zbraní
  • značky vstupů do lodí budou nově mizet ve chvíli, co hráč přejde do jiné zóny (např. z hangáru do výtahu) nebo se od lodě dostatečně vzdálí
  • optimalizace výkonu klienta, síťové optimalizace pro registraci zásahů vozidel

Eventy

S verzí 3.23.1a bude také aktivován event XenoThreat 1.2. Níže najdete krátký popis, více informací o eventu se dozvíte na jeho samostatné stránce (kliknutím na modrý název v textu). O přesných datumech vás budeme informovat.

XenoThreat 1.2
PVE event, ve kterém jsou hráči vysláni bojovat proti XenoThreat gangu, který zaútočil na systém Stanton. Setkáte se s FPS akcí, ale převážně budete bojovat v lodích nebo převážet materiály.
Jumptown 2.1
Je na vás, na kterou stranu se připojíte, budete drogy likvidovat nebo prodáte na černém trhu? Tento event nabízí rozsáhlé FPS i lodní boje, a to vše PVP.

Gameplay

  • sníženy odměny za salvage "Cover Up" mise
  • aktualizovány popisky misí pro XenoThreat event (změna lokace)
  • balanc raket a torpéd
    • byly zvýšeny minimální a maximální vzdálenosti pro zaměření raketou
    • byly vybalancovány rychlosti na základě SCM rychlostí lodí
    • byly vybalancovány zásoby paliva raket a torpéd, tím tedy i jejich dolet

Lodě a vozidla

  • aktualizace lodi Aegis Sabre Firebird
    • zvýšen počet raket z 12 na 24
    • úprava emisí, redukce o 40 %
  • aktualizace lodi Aegis Retaliator
    • všechny turrety mají nyní S3 hardpointy na zbraně, které jsou v základu také vybaveny zbraněmi o velikosti S3
  • ladění lodě F7A Hornet MkII
    • upraveny a doladěny hodnoty strafingu, snížena spotřeba paliva pro celou řadu Hornet

RSI Launcher 2.0 (beta)

Začátkem dubna byl vydán nový RSI Launcher 2.0 (beta) pro veřejnost. Původní launcher byl natolik zastaralý, že byl od základu přepracován a nová verze přináší kompletně nový a moderní vzhled a uživatelské rozhraní, včetně několika nových funkcí. Launcher 2.0 se bude nadále rozšiřovat a postupně ten starý zcela nahradí.

Při vydání verze 3.23.1 na LIVE servery je tento launcher stále dobrovolný a hrát můžete ještě přes starý. Pokud byste launcher aktualizovali, automaticky se starý nahradí tím novým.

Proč beta?
Jedná se o beta verzi, protože starý launcher 1.6.10 bude nadále podporován. V blízké budoucnosti bude ale vyřazen z provozu a jediným launcherem se stane verze 2.0.0.

Pozor!
Nový launcher nebude vědět, kde máte hru uloženou. Pokud ji máte jinde než ve výchozí cestě, tak si cestu nezapomeňte změnit.

Zkratky pro launcher

[ctrl + r] refresh
[ctrl + shift + r] restart
[ctrl + alt + shift + r] reset

Odkazy

Info o exploitech a opravách

Ahoj všichni, Dokončili jsme vyšetřování několika exploitů ve Star Citizenu, které ohrožovaly stabilitu a negativně ovlivňovaly ekonomiku. V důsledku toho jsme vyřešili několik aUEC exploitů s opravou v nadcházející verzi 3.23.1a a identifikovali a pozastavili jsme více než 600 účtů zapojených do exploitů, zároveň jsme odstranili nelegálně získané aUEC z ekosystému Star Citizenu.

Podvádění a exploitování narušuje integritu hry a úsilí poctivých hráčů, kteří nám pomáhají budovat Star Citizen. Bereme to vážně a ujišťujeme vás, že neustále vyvíjíme další opatření proti podvádění a exploitování. i nadále budeme řešit exploity prioritně, abychom problémy izolovali a opravili co nejdříve.

V této fázi vývoje se exploity a podobné problémy pravděpodobně objeví, což je jedna z výhod otevřeného vývoje a úzké spolupráce s naší komunitou. Identifikace, testování a hlášení exploitů je přijatelné a podporované. Jakmile je však exploit identifikován a potvrzen, nebude pro osobní zisk tolerován a bude mít za následek opatření z naší strany.

Ještě jednou, nesmírně si vážíme vašeho úsilí při nahlašování nedávných problémů a vaší obecné podpory při využívání Issue Councilu. Při dalších podobných situacích vás budeme opět informovat.

Děkujeme a uvidíme se ve Versu![1]

  • Soulcrusher-CIG

Reference a odkazy

  1. Spectrum – RSI web

Obecné odkazy


RSI Launcher 2.0